二〇一三年現在、経済はBRICsの台頭に示されるように、アジア、南米の活性化が著しい。例えば不況のスペインからブラジル人やアルゼンチン人が引き揚げるだけでなく、スペインの若者たちが南米に職を求めて移動を始めている。この逆行は文化的なイニシアティヴの転倒につながる。つまりスペイン人の移民は、ビジネスのためにブラジルのローカルの文化を学ばねばならないのだ。それはグローバル企業のマーケティング・リサーチとは異なるレベルとなる。
この移動の図にはかつての宗主国と植民地の関係によって形成された言語的・文化的なネットワークが関わっている。
長谷川祐子著『キュレーションー知と感性を揺さぶる力』集英社新書 2013年 p.166
Leave a Reply